tag:blogger.com,1999:blog-2738328832280599252024-02-19T02:25:34.068-03:00Desde la CostaJosé María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.comBlogger47125tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-24892151019282331122018-01-17T09:45:00.001-03:002018-01-17T10:04:46.499-03:00Antiguo candado<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
De grueso bronce y un jeme de largo, este candado trabajó muchos años en una empresa ferroviaria. Ahora que lo miro, me siento nadando entre recuerdos, intentaré bajar al papel las imágenes del candado que mi abuelo, empleado del ferrocarril, trajera a su casa.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz9JQ9o4t6PtUjX3LOTXpMue_5aOwyG45CxQrlO8xhhh8X8b99urSQaB4pq38o6Tc7k4cIjYARYsjmGbSbrLmRCrcp6RPAXd2wDm7wSUvh_oLQ-FUJtcl9XW5ViCMTrgSi7uMAakCVIUU/s1600/candado.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="664" data-original-width="885" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz9JQ9o4t6PtUjX3LOTXpMue_5aOwyG45CxQrlO8xhhh8X8b99urSQaB4pq38o6Tc7k4cIjYARYsjmGbSbrLmRCrcp6RPAXd2wDm7wSUvh_oLQ-FUJtcl9XW5ViCMTrgSi7uMAakCVIUU/s320/candado.png" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
Nacido en Inglaterra en 1910, en Uruguay lo usaban para trancar los portones de metal y madera de los galpones del ferrocarril. Cuidó cientos de miles de bolsas de arpillera llenas de lana recién esquilada, y cientos de miles de cueros de novillos, de ovejas, de potros… Y nadie pudo nunca soltarle las armellas para abrir aquellas enormes puertas. Colocaban el candado, y santo remedio. El jefe de la estación dormía tranquilo.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
El dinero de las barracas y de los bancos viajaba tranquilo en los vagones postales, bloqueadas las puertas bloqueadas por el invicto candado. No había nacido quien pudiera abrirlo sin la llave correspondiente.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
Un día los ingleses se fueron. Los nuevos gerentes enviaron a remate balanzas, faroles y candados que tenían, todavía, mucha vida por delante, había que modernizarse, necesitaban dinero.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
En medio de los cambios, mi abuelo, jefe de la estación, decidió la baja del antiguo candado, lo trajo para su casa, que disfrutara del retiro. Lo colgó en la pared, ahora ya no tiene responsabilidades, mantiene su imagen.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNwByoNot67BTIYAigW3o0KkHLECGNc3qE_HMvI9MBmJJ0IoXhcvN6Jec4T8QjqqB8Iy9tgxvQgLlblxsCH-IAemDQTc-mauBMukziF7qtgm8No9biNswYGYqjUB6ljUCAQXKW6K-sfM/s1600/cucarda+antiguo+candado+%25282%2529.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="609" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNwByoNot67BTIYAigW3o0KkHLECGNc3qE_HMvI9MBmJJ0IoXhcvN6Jec4T8QjqqB8Iy9tgxvQgLlblxsCH-IAemDQTc-mauBMukziF7qtgm8No9biNswYGYqjUB6ljUCAQXKW6K-sfM/s320/cucarda+antiguo+candado+%25282%2529.PNG" width="320" /></a>Un día, descuelgo el candado y tomo la llave, que se conservaba colgada de un clavito, la meto en la ranura, giro con la mano derecha y abro el candado. Funciona bien, miro las armellas, libres de su encierro. Después, con la mano izquierda, sin hacer fuerza, lo cierro, «track» seco y redondo. Repito la maniobra, abro, cierro y de nuevo «track». Es el mismo sonido que se oía en Inglaterra en 1910. El candado sigue transmitiendo total seguridad.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
Luego, vuelvo a colocarlo como estaba, en su lugar en la pared, derechito, que nadie se dé cuenta, no vayan a pensar que le falté el respeto.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
Entonces, miro al antiguo candado, lo estoy mirando.</div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #1d2129; direction: ltr; font-family: Georgia, serif; font-size: 17px; margin: 0px auto 28px; white-space: pre-wrap; width: 700px; word-wrap: break-word;">
No sé cuánto puedan pesarle, si fuera que le pesan, los años vividos. Nada, creo que se siente bien, honrado de sobrevivir, como recuerdo. Valora lo que siente. </div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-10195951779388482142017-06-08T11:08:00.000-03:002017-06-08T11:08:54.061-03:00Llevo cuentos: diez años <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf8dFNeJVf3wfZJ9wwwOkj0IOVFWp1L_GT6IdLBigBobKiIqTdNYaqJEUeizT_QSDU47sVJMnE33cqLs94xn17YxNdeY9c34tj0z3ba66ZqzP8MpUJCf3cvLKoUTMtRUo0xvmVg-N2Mmc/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="268" data-original-width="188" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf8dFNeJVf3wfZJ9wwwOkj0IOVFWp1L_GT6IdLBigBobKiIqTdNYaqJEUeizT_QSDU47sVJMnE33cqLs94xn17YxNdeY9c34tj0z3ba66ZqzP8MpUJCf3cvLKoUTMtRUo0xvmVg-N2Mmc/s320/download.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Se
cumplen años de la presentación de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Llevo
cuentos</i> en la Sala de la Junta de Atlántida el viernes 8 de junio de 2007. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Este
libro de Narrativa es el Volumen Cinco, Serie del Roble, de Ediciones El
Heraldo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">La
mesa del acto estuvo presidida por el profesor Daniel Cigliutti, secretario de
la Junta y por Elías Iriarte (1946-2009), director del periódico El Heraldo,
Salinas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Era
una noche fría y neblinosa, amigos y vecinos se apiñaron y dieron calor a la
aparición de aquel libro: gracias a todos ellos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Dejo
constancia del permanente apoyo de Daniel Cigliutti y de Elías Iriarte a los
escritores de nuestra zona.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">A
diez años de aquel acto, es bueno recordar todo aquello.<o:p></o:p></span></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-71707473228226495902017-06-01T11:16:00.000-03:002017-06-16T06:25:25.588-03:00La Tararira Blanca<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Las carreras de caballos en Cuchilla de Fuego:
venía mucha gente, las apuestas levantaban vuelo y el dinero cambiaba de mano
velozmente. Yo había prometido concurrir a la próxima carrera de otoño. Había
llovido, es verdad, y fuerte, durante toda la noche; pero no podía faltar a la
reunión.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnlHSDOM9T8QLymGcSWhYXBIIqlQekEhSo5n_yRQ9ZkJA1m4CwcL2FGxCi8iY9iTJYifqtCaGMuB-CeblVWDHlZlHKArLBTRZcfmtuldjPjWg2TPKAAj8bHy6wBMC8TcTJB7OpR80aivQ/s1600/tararira.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="397" data-original-width="582" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnlHSDOM9T8QLymGcSWhYXBIIqlQekEhSo5n_yRQ9ZkJA1m4CwcL2FGxCi8iY9iTJYifqtCaGMuB-CeblVWDHlZlHKArLBTRZcfmtuldjPjWg2TPKAAj8bHy6wBMC8TcTJB7OpR80aivQ/s320/tararira.PNG" width="320" /></a></div>
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Pensando en el arroyo Corrales, que me esperaba
a mitad de camino y temiendo encontrarlo crecido, salí de mi casa temprano.
Cuando llegué cerca del arroyo, vi que el agua había dejado atrás la ribera y corría
sobre el campo. El paso Azul, por lo tanto, ya estaba cubierto por la crecida.
De todos modos, decidí cruzar el Corrales por otro lugar, a media legua, el
puentecito de madera; pero la creciente también lo había sobrepasado. Sólo veía
la parte superior de las barandas, intenté avanzar, el caballo temblaba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">El carpincho me gritó <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡wuh!</i>, la correntada nos llevó por delante. El agua se tragó a mi
caballo; él ya no volvería a ver a sus amigos de las carreras en Cuchilla del
Fuego. Me hundía, dando vueltas, la corriente me impedía nadar, no iba a poder
salir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">De pronto, en lo más hondo y
oscuro del agua, oí una carcajada: era la Tararira Blanca, que medía dos metros
de largo. Nunca la había visto, aunque muchos hablaban de ella. Me dijo que, si
quería seguir para las carreras, yo era un caso perdido, no me daría una mano;
ella se despedía y yo quedaba en el fondo del arroyo. Pero si aceptaba desandar
el camino, y volver a mi casa, podía salvarme. Tenía miedo, no quería ahogarme;
que pensaran de mí lo que quisieran. Monté en el lomo de la tararira –que me
pedía tranquilidad– y enseguida me sacó de allá abajo y me levantó hasta la
costa. ¡Pobre mi caballo!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlbJfxXN8i1PVdBHp5ZTgFaddaUPsXlTUTMWyyZEc12OtNoplgIBSZwaxeH6jKP48m3OMbkI5w91usnRqpphvqGf2-_Zuax0sw5vVKPgpBtXB_5d2l8FXsMHyDEByZHo3OM-UNjzt3xMw/s1600/la+blanca.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="278" data-original-width="363" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlbJfxXN8i1PVdBHp5ZTgFaddaUPsXlTUTMWyyZEc12OtNoplgIBSZwaxeH6jKP48m3OMbkI5w91usnRqpphvqGf2-_Zuax0sw5vVKPgpBtXB_5d2l8FXsMHyDEByZHo3OM-UNjzt3xMw/s320/la+blanca.PNG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Llegué a casa mojado, cansado y
con frío. Conté que el caballo se había ahogado; y el dinero se lo llevó la
corriente. Todo por mi culpa.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Mi madre
lloraba, su hijo había vivido para contarlo.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<!--EndFragment-->José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-87063515735200952292017-05-22T08:24:00.002-03:002017-06-08T11:47:21.790-03:00La orilla de enfrente<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">La orilla de enfrente</span><i><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">Mi mundo terminaba en la orilla:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">suben y bajan las filas de olas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">traen y llevan sus cargas de arena.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">Alargaba la mirada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">sobre</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;"> la espalda del mar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">cada vez más lejos, hacia algún allá<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">hasta el horizonte<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">o más atrás del rayo verde.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">¿Y?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">Me costó entender: ningún mar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">tiene una sola orilla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">«Mira el Mediterráneo: Italia y Túnez,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">España y Marruecos, Egipto y Grecia».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">Por qué mi mar moriría una sola vez,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">sin tener otra arena que visitar y<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">mi orilla no fuera <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">–para otro y desde su lugar–</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.3pt;">la orilla de enfrente.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: x-small; text-indent: 35.3pt;">José María del Rey Morató</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXQ4Ig50NySBtKPATRnAqU7TSjG4FiQLXKp7HFv8YBNfvdZYAESP1UVn0CNweTnEq9DUh_Z75-OZlVmfKYevyLTVxhxGTeB9fqZQlhTUXoQDkoFZ3_yHR__b4Gc16NSnkqRRVXVfJlfbs/s1600/poesia.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="94" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXQ4Ig50NySBtKPATRnAqU7TSjG4FiQLXKp7HFv8YBNfvdZYAESP1UVn0CNweTnEq9DUh_Z75-OZlVmfKYevyLTVxhxGTeB9fqZQlhTUXoQDkoFZ3_yHR__b4Gc16NSnkqRRVXVfJlfbs/s320/poesia.PNG" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglfxYga7LMcw4SXcovQRuvN7-fKXNTaTweacG_ldFvYQP7mgiUD2G2w9HlIXWSY3Xwf2ZzbyIesy1HVMuGVUIEQVN_EPwzCCV4P03ufwYasY8nMxw0TDnrTR_RkVChwoBdHmI4GL05WFQ/s1600/DIPLOMA+DE+RECONOCIMIENTO+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglfxYga7LMcw4SXcovQRuvN7-fKXNTaTweacG_ldFvYQP7mgiUD2G2w9HlIXWSY3Xwf2ZzbyIesy1HVMuGVUIEQVN_EPwzCCV4P03ufwYasY8nMxw0TDnrTR_RkVChwoBdHmI4GL05WFQ/s320/DIPLOMA+DE+RECONOCIMIENTO+001.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.3pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.9pt; text-indent: 35.3pt;">
<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
</div>
</div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-4674582765920682782017-04-20T12:37:00.000-03:002017-04-26T11:54:05.417-03:00Opina Daniel Corlazzoli sobre Vidas y leyendas en la costa del Queguay <div align="left" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kTpHWbWyUUc0XIlBTrQyCMU3_EygfQjAiVMJZhJQjsareCcTslLBHx4mbrQH3E91oTgQs4fCny_xoiNl8_lp22g0jI4hgZbpepeRikCKJ3eF0T_rht8Vl2ev1Tk3_GNKLiogH50iMbQ/s1600/cuentos+del+Queguay+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kTpHWbWyUUc0XIlBTrQyCMU3_EygfQjAiVMJZhJQjsareCcTslLBHx4mbrQH3E91oTgQs4fCny_xoiNl8_lp22g0jI4hgZbpepeRikCKJ3eF0T_rht8Vl2ev1Tk3_GNKLiogH50iMbQ/s320/cuentos+del+Queguay+001.jpg" width="217" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">«Pinta tu aldea y pintarás el mundo»</span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">León Tolstoi</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">No es necesario usar el lunfardo para describir el mundo del tango. Dada la riqueza del lenguaje, tampoco es imprescindible el habla gauchesca para recrear el medio rural y sus costumbres.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">En estos trabajos de del Rey coexisten, con total naturalidad, la descripción y la evocación, haciéndole recordar al lector numerosas situaciones similares vividas, al mismo tiempo que le presenta otra, enteramente nueva, irrepetible. Este es un punto fuerte de la escritura del Autor: la gran potencialidad evocadora de las descripciones que hace. Apela a la riqueza del mundo interior del lector. Y para ello utiliza una forma cuidada, medida, que no cierre las puertas a las colecciones de experiencias vividas de que quien lee sus textos.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">Son escritos que hacen bien. (Aunque no se proponga ni por asomo escribir libros de autoayuda.) Purifican nuestras mentes demasiado cartesianas, con la frescura de una aparente espontaneidad. La ilusión de improvisación en realidad está lograda gracias a un muy trabajoso pulido del relato. Y esto sin que se note: el texto corre, fluye, irriga nuestra imaginación, y allí se renueva, renace y ya no pertenece más enteramente al autor.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">¿De quién son las palabras? De quien las usa: uno las elige y las utiliza escribiendo y otros muchos las usamos leyendo y hablando. ¿Y si fueran las palabras quienes nos preceden? ¿Y si fuesen ellas quienes nos moldean?</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">Del Rey escribe, publica, pinta al óleo y vuelve a publicar. Desde diferentes ángulos, textos diversos apuntan a extraer la riqueza de los relatos subyacentes. Al igual que el tesoro de “No se altera la leyenda” que no está, pero existe en el plano de la fantasía porque mucha gente cree que existe y se comporta como si por allí estuviera. Los textos son de del Rey; el relato que subyace a ellos quizás nunca lo fue. Por algo el Autor escribe sobre leyendas. ¿A quién pertenecen los mitos? A los pueblos. ¿O</span></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;"> somos nosotros los que pertenecemos a ellos? Allí reside el elemento subyugante de estas historias que describiendo la realidad y la fantasía sanducera del Queguay describen al mundo, la vida y la muerte, los miedos y las ambiciones retratadas en “Vidas y leyendas en la Costa del Queguay” reflejan a la humanidad de todos los tiempos.</span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white;">Daniel Corlazzoli</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div align="left">
<span style="background-color: white;"></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-17284125386341907472017-04-20T12:35:00.000-03:002017-05-04T16:09:03.066-03:00 Opina Conrado Cardozo (Vidas y Leyendas...) - Diciembre 2008.<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: "algerian"; font-size: 20pt;">VIDAS Y LEYENDAS EN LA COSTA DEL QUEGUAY</span></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpaMH9Be89CfjAWCLSKq0u6GXgBuzMYWA5e6PcaTAzyjSRJaGzUyIV65mWpRDJJTPgzxvLBeYmRR2M0morbjZB-9spPcULrOrfFK6bqsVNF5l5boLcJQ3HQeReRMy6lW_RKA0zcoE3uQw/s1600/Nueva+imagen+de+mapa+de+bits.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpaMH9Be89CfjAWCLSKq0u6GXgBuzMYWA5e6PcaTAzyjSRJaGzUyIV65mWpRDJJTPgzxvLBeYmRR2M0morbjZB-9spPcULrOrfFK6bqsVNF5l5boLcJQ3HQeReRMy6lW_RKA0zcoE3uQw/s400/Nueva+imagen+de+mapa+de+bits.bmp" width="400" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "century gothic" , "sans-serif"; font-size: 20pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "century gothic" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="DSC03167.JPG" id="_x0030__x0020_Imagen" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 318.75pt; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 425.25pt;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="DSC03167" src="file:///C:\Users\Jose\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"></imagedata></shape></span><span style="font-family: "century gothic" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Doctor don José María</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Del Rey su ilustre apellido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>con placer he recibido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>su libro que es maestría</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>sé de su sabiduría</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>vertida con gran fluidez </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>que me recuerda tal vez</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>entre palabras de halago</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>las cosas lindas del pago</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>y el tiempo de mi niñez.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>- - - - - - - - - -</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Esas leyendas hermosas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>en las costas del Queguay</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>demuestran que en mi Uruguay</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>hay cosas maravillosas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>sus corrientes rumorosas </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>nos hablan de maravillas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>y en el tiempo de las trillas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>cuando el sol quema el camino</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>es como un soplo divino</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>el frescor de sus orillas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>- - - - - - - - - -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>Doctor lo voy a dejar</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>pero estaré muy alerta</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>dejo la tranquera abierta</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>para cuando guste entrar</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>ya sabe dónde encontrar</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>mi muy humilde guarida</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>y al fin de su recorrida</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>puede tenerlo por cierto</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>que habrán dos brazos abiertos </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>dándole la bienvenida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>- - - - - - - - - - </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 4;"> </span>Conrado Cardozo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 6;"> </span>Diciembre 2008.</span></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-67036744458757515152017-04-20T12:32:00.000-03:002017-05-12T07:59:59.461-03:00 El Tal Rodríguez<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">EL TAL RODRÍGUEZ</span></i></div>
<div align="center" class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 10pt 39pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt; line-height: 115%;">cuento</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6D5UR7mRzt7of7XEy_pifmRUBm0ckopJuTOytxxC6I9BEQcaQkzNc4spTx4YiLiABbpzayeCnh3SXK5h97054APSULfJ-74nqq0_tw5hg2Tpz6o2iX19QsOH0Ss2UIWnUXCSOaZd9Dc/s1600/el+tal+rodriguez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="332" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6D5UR7mRzt7of7XEy_pifmRUBm0ckopJuTOytxxC6I9BEQcaQkzNc4spTx4YiLiABbpzayeCnh3SXK5h97054APSULfJ-74nqq0_tw5hg2Tpz6o2iX19QsOH0Ss2UIWnUXCSOaZd9Dc/s400/el+tal+rodriguez.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Un estudiante practicaba con una máquina fotográfica cuando vio que se acercaba, por el camino frente a su casa, un hombre a caballo; y lo enfocó. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Rodríguez lo miró y no dijo nada. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Si supieras las que pasé… ». <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El aficionado le hizo señas, para darle a entender que quería tomarle una foto. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">–¿Me permite? Estoy probando la máquina. ¿Me deja sacarle una?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Rodríguez detuvo su caballo zaino, tomó un poco de aire y miró lejos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Eso fue dos o tres días después de su encuentro con un forastero en el paso de un arroyo. El hombre del caballo había pedido para trabajar en un cuento de Francisco Espínola, y el escritor lo probó la otra noche en una aventura de espíritus. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este hombre representó el papel protagónico en ese cuento, que lleva el título de Rodríguez.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El estudiante, sin saber quién era el hombre a caballo, tomó la foto. «Click». <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sin haber pronunciado un sí o un no, Rodríguez retomó su andar y se alejó igual que como había llegado. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«De seguro la foto se veló: me le coloqué bien entre el sol y la cámara». </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pero días más tarde el padre del muchacho puso ante sus ojos aquel número de la revista ASIR de 1958:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>–Mira bien lo que dice en este cuento, y después decime si no…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Quedó tan impresionado que envió una copia de la foto a la revista con una nota agarrada con un clip: «Por favor decirme si es el mismo paisano de la página 11, porque la foto que les mando ahora la saqué yo, el día 7…». Cuando la directora de la revista la vio, avisó al escritor Francisco Espínola y le entregó la foto tal cual la había recibido. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Un buen día –pero mucho tiempo después–, la foto fue a parar a la Biblioteca Nacional y allí quedó, guardada bajo siete llaves. Un empleado que había olvidado la rutina de los años, retiró la foto del archivo y sacó alguna copia. «Usted debe conservar una. No tiene que agradecerme nada».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">____________</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">José María del Rey Morató</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">Uruguay</span></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-58112736384171694862017-04-20T12:28:00.000-03:002017-05-12T08:10:52.290-03:00Sobre "El Sur" de Borges, por José M. Del Rey Morató<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">MÁS ALLÁ DE “EL SUR” DE JORGE LUIS BORGES</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Veinticinco años han pasado de la muerte del escritor, ocurrida el 14 de junio de 1986 en Suiza. Esta vez lo recordamos con su cuento “El Sur” (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ficciones</i>. 1944).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La primera vez que leí <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“El Sur” me gustó mucho, aunque había cosas que se me escapaban. Más tarde, a medida que iba sabiendo algo más de ese cuento y de su autor, empecé a entender un poco más, como si las sucesivas capas de conocimientos de por aquí y de por allá me fueran aclarando el panorama.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Supe que el cuento mechaba cosas inventadas con otras que en efecto le habían sucedido Borges en su vida real. Supe de la convivencia del autor con una tensión interna que derivaba de ascendencias familiares que influían en <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>su personalidad y que también está presente –esa influencia, como conflicto–, en gran parte de su obra literaria y en muchas de sus opiniones públicas sobre sus compatriotas, sus hábitos culturales, su idiosincrasia y demás.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">“El Sur”, en definitiva, me parece un gran cuento. Su historia comienza en Buenos Aires en 1939. Una tercera persona del singular narra la acción: desembarcó, se llamaba, era, se sentía. El narrador sabe todo <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del protagonista y de los personajes. El tiempo verbal elegido por el autor es el pasado: tiene que ver con el peso de sus antepasados en su conciencia y en su identidad, con el mito del coraje que también viene del tiempo de antes y, por fin, con ese lugar –“el Sur”– que es el símbolo de esa memoria criolla tan fuerte.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El protagonista es Juan Dahlmann, nieto de un pastor de la iglesia evangélica, Johanes Dahlmann, abuelo paterno que desembarcó en Buenos Aires en 1871. Juan Dahlmann “secretario de una biblioteca municipal en la calle Córdoba” representa al autor, cuyo abuelo materno es Francisco Flores, que murió en la frontera de Buenos Aires “lanceado por indios de Catriel”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El abuelo materno de Borges se llamaba William Haslam y era pastor metodista; y el abuelo paterno fue el coronel Francisco Isidro Borges, montevideano, que murió en combate.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ahí están las dos ascendencias, los dos linajes, las dos fuertes tendencias que se agitan en la mente y el ánimo del autor: por una parte, la civilización, la cultura, el protestantismo, la raíz europea, los libros; y por la otra, el coraje, la violencia, las revoluciones, los militares, los indios, el puñal, el coraje: en otras palabras, la barbarie.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lo notable, en el caso de Borges, es que esa contradicción o dicotomía que se manifiesta como algo familiar y personal de un escritor, no es ajena a tendencias que laten, desde hace siglos, en el seno de las sociedades<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rioplatenses. Borges las recoge, las obliga a convivir bien o mal y las saca a caminar como se puede por los pagos que siempre quiso tanto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El protagonista del cuento, Juan Dahlmann, es la máscara detrás de la cual está el autor, Jorge Luis Borges. Teniendo presente al Borges real, puede entenderse que las cosas que le suceden a Dahlmann y sus propias decisiones individuales simbolizan algunos rasgos del destino de su país.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ante los dos caminos que sus antepasados le proponen, Dahlmann elige el de la cultura, la civilización, lo europeo, mientras que la circunstancia, el destino, su país le reclaman, le exigen, que se haga cargo también de lo criollo, la barbarie. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Al final el protagonista acepta la eventualidad de su muerte trágica en una exhibición de violencia que admira aunque en verdad no le va: una pelea en la campaña, facón en mano, a la manera criolla. No importa que la pelea no sea parte de la realidad de su viaje al Sur, sino en cambio y señaladamente una parte decisiva de su ensoñación, de su memoria, de la memoria de todos los que hacen posible la Argentina de ayer y de siempre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Estas cosas –una pelea criolla en un sueño– suceden, y cuando la responsabilidad de que ellas pasen en los cuentos es de Borges, esas cosas –más allá de «el Sur» de los sueños– siguen viviendo quizá para siempre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">____________</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">José María del Rey Morató</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">Uruguay</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-30372376241647685222017-04-20T12:27:00.001-03:002017-06-08T14:47:26.626-03:00Opina Mestre Luiz Carlos dos Santos Vaz sobre "Vidas y Leyendas en la costa del Queguay<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhR1Lr0-_gJIaW9rQuT6Yx2H4ipbWUaDyYMwhnMF_QOc0BBFhs-RjCkv9WeOCzbTJrFUkORRLFhI6deVw331eXhLVB02lZUqRDQQsBCKtK_Vrcf6SwzLwIk-6Rfc9NW27E8MRfrMxC/s1600/VAZ+-+HEMINGWAY.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" i="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhR1Lr0-_gJIaW9rQuT6Yx2H4ipbWUaDyYMwhnMF_QOc0BBFhs-RjCkv9WeOCzbTJrFUkORRLFhI6deVw331eXhLVB02lZUqRDQQsBCKtK_Vrcf6SwzLwIk-6Rfc9NW27E8MRfrMxC/s320/VAZ+-+HEMINGWAY.jpg" true="" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 16.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Quando comecei a ler <i>Vidas y leyendas en la costa del Queguay</i>, de José Maria del Rey Morató, 2008, logo percebi que precisaria fazer meu espírito de guri reaparecer e me sentar novamente junto a roda dos adultos, ouvindo histórias e tentando não sentir medo das aventuras narradas pelos mais velhos, enquanto pealava – aqui e ali, um mate mais quente do que poderia sorver um <i>piazito</i> de sete ou oito anos. As histórias e lendas ali, narradas magistralmente por del Rey, nos fazem crer que estamos num mesmo mundo. Um mundo sem fronteiras, sem diferenças maiores do que uma linguagem que – se fronteiriça, nos iguala a todos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 16.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">O Pampa gaúcho nos coloca em uma situação de igualdade frente à vida, as aventuras e os fatos que estão ali. A del Rey coube a tarefa – da qual se desincumbiu muito bem, de recontar as “nossas histórias”, converter nossas memórias comuns em literatura formal, culta e emocionante. Quem não se achar num personagem destas lendas não terá desfrutado dos serões à beira de um fogão à lenha, onde, enquanto os adultos adiantavam alguma lida para o dia seguinte, as crianças - ouvindo as histórias, iam povoando suas futuras recordações com figuras como a de <i>Máximo Tavares</i>, de <i>Balbina</i>, ou de <i>Maurinho - “</i>que era natural de Bagé”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 16.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ler <i>Queguay </i>é voltar-se ao interior – da terra e de nós mesmos, voltar-se aos nossos ancestrais e reconhecer em cada narrativa um pedaço de nossas vidas de então. Pois é preciso, como nos ensina Henri-Louis Bergson, recordar tudo – não só as coisas boas, mas todas as coisas, para com elas, reconstruir a nossa memória. Isso pode ser feito com a leitura de <i>Vidas y leyendas en la costa del Queguay</i>, do nosso narrador - del Rey. Que venham mais histórias/memórias que nos levem ao interior de nossa alma e de nosso Pampa.</span><span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 16.2pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 16.2pt; text-align: right;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">Luiz Carlos dos Santos Vaz</span><span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt;">Jornalista,</span><span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Especialista em História da Arte e</span><span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mestre em Memória Social e Patrimônio Cultural</span><span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 5.25pt; text-align: right;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">pela Universidade Federal de Pelotas</span><span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="color: #2a2a2a; font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 10pt;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break;" /></span></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-28880986990414369612017-04-20T12:25:00.000-03:002017-05-16T06:29:47.931-03:00Opina Francisco Antelo sobre Vidas y Leyendas...<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "algerian"; font-size: 24pt; line-height: 115%;">Vidas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>leyendas en la costa del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Queguay</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwZuOWqchJlu-_W13EIQZXERYCqFrun-Ffijfh3ipLqESUSYeY3A8IqcP8LDpR-XaHGCOFLSaOeOAy36Zug5VFq3RHSxzY887BO5IzVExnALfKhdMK402TXS3EEyqwfijYdFyP8CTZ/s1600/Francisco+Antelo+.Analista+Economico..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwZuOWqchJlu-_W13EIQZXERYCqFrun-Ffijfh3ipLqESUSYeY3A8IqcP8LDpR-XaHGCOFLSaOeOAy36Zug5VFq3RHSxzY887BO5IzVExnALfKhdMK402TXS3EEyqwfijYdFyP8CTZ/s320/Francisco+Antelo+.Analista+Economico..jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">A lo largo de todos los cuentos, el autor nos describe con detalles muy precisos la época en que se desarrollan los cuentos y algunas costumbres de las gentes de esos tiempos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Yo me voy a referir a dos cuentos, que tienen que ver con el oro, y la crisis del 90 (1890).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En el cuento “No se altera la leyenda”, don Fernando de León su personaje principal nos habla de la calamitosa caída del banco Nacional. Y también en el cuento “ En aquel lugar”, su protagonista Balbina Soares, una niña de 10 años, nos cuenta del tesoro enterrado que encontró en el campo, y dice que era una olla llena de monedas de oro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Estamos en la época del oro, donde no se le daba importancia al valor de los primeros billetes bancarios y la riqueza se medía en oro: así muchos lo escondieron o enterraron y dieron origen a estos relatos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El primer banco del país fue el banco Mauá, y luego se fundaron el Montevideano, el Comercial, el Navia, el italiano, el Oriental.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Era una época de bimetalismo: o sea existían dos monedas como reservas y respaldo bancario: de oro y plata, que eran el peso de plata y el doblón de oro: un doblón de oro equivalía a 10 pesos de plata.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Los bancos emitían sus propios billetes en función de las reservas de oro y plata que tenían: era también la época de la convertibilidad del papel moneda en oro y plata.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Las emisiones en exceso hicieron que se produjeran corridas de la gente a los bancos, convertir sus billetes y retirar oro. Los bancos no pudieron hacerles frente y cayeron: es la llamada crisis del 68<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(1868); y pese a los esfuerzos, cayeron.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esto trajo como consecuencia una desconfianza acerca del papel moneda y así se desató la pugna entre los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cursistas</b> (partidarios del curso forzoso del papel moneda) y los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">oristas</b> (partidarios de la convertibilidad de los billetes en oro).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Después de la crisis del 68, el patrón de las reservas fue el oro, y se aseguró la convertibilidad de la moneda con préstamos del Estado ante Londres.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Hacia 1887 se crea el Banco Nacional, un banco impulsado por el empresario (español) Emilio Reus y otros inversores. Crece rápidamente y se constituye en el principal banco del país, es un momento de crecimiento económico muy grande. Fue un banco que se extendió mucho y el primero con alcance nacional, ya que tenía sucursales en todos los departamentos del país.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Todo aquel auge fue acompañado con enormes emisiones de billetes, y con préstamos al estado para poder pagar su presupuesto.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En esta época las importaciones superaban a las exportaciones, debilitando las reservas del estado en oro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Así se excedió en la emisión respeto a sus reservas, y los bancos de Londres y Rio de la Plata y el Comercial (oristas)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y otros empresarios exigieron la convertibilidad de los billetes emitidos por el Banco Nacional. Éste no pudo hacer frente a todas las devoluciones en oro, y pese a los esfuerzos de un decreto de curso forzoso de los billetes y un préstamo que se gestionó en Europa (Inglaterra).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ninguna de las medidas funcionó y los grandes comerciantes y los dos bancos nombrados establecieron la no aceptación de los billetes del banco Nacional, provocando de inmediato la caída del banco.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Esta fue una crisis muy profunda, por las dimensiones del banco Nacional, por la cantidad de billetes, que quedaron sin valor y las pérdidas que ocasionó.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ante la calamitosa caída del banco Nacional, el protagonista del cuento –Femando de León–, no reaccionaba. Tuvo cambiar su vida; pero yo no les voy a contar el cuento, les aconsejo leerlo y comprar el libro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pero hoy, el protagonista es el libro que se presenta, y su autor, que nos trae su versión escrita de estos cuentos que escuchó muchas veces.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">Francisco Antelo<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">Especialista financiero<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">10 de febrero de 2009.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Atlántida.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-25927244997134478692017-04-20T12:23:00.000-03:002017-05-29T05:46:51.537-03:00 MI BARRIO monólogo<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;">MI BARRIO<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></i></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif";">monólogo</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Hace cien años faltaba un lugar para mirar la luna, los eclipses, los relámpagos o la temible luz del rayo: cuatro cuadras entre la fuente de agua de la plaza redonda y la barranca que sube de la playa. Tejados de dos aguas y arcos, eucaliptos y pinos. Llegaron los zorzales, calandrias, horneros, carpinteros, palomas; y hasta las cotorras se vinieron. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Los horneros habían encontrado una chimenea en desuso, que trepaba tres metros sobre la azotea de una casa de dos pisos. Construyeron tres nidos, uno con la puerta hacia el Norte, otro al Este y otro al Oeste. No hicieron ninguna puerta abierta al Sur. ¿Cómo lo sabían?<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Faltaba abrir un paso al viento duro del Oeste que levanta polvo y pasea las hojas secas, y para el vuelo pesado de nubes del Este que traen humedad: una calle ancha, entre filas de árboles. Calle para caminar y conversar, jugar a la paleta, quemar hojas secas en otoño, aprender a andar en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bicicleta, o pararse a tomar mate y mirar, eso sí, saludando siempre. Dejamos de leer el diario o de tomar mate, y miramos a los pocos autos que pasan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>apurados: siempre son de otros pueblos. <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Cuando los niños de mi barrio van a Montevideo les viene dolor de cabeza y se sienten mal.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">◊ ◊ ◊<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Las comadrejas a veces se animan –más bien por la noche–, y recorren la calle a lo largo o la cruzan de un jardín a otro. ¡Los perros! Es mejor que los niños no vean. Los perros quedan enfurecidos, y hay que darles leche.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Los sábados por la mañana llegan las parejas de misioneros o predicadores. Tocan timbre o golpean las manos en cada casa. Son amables y se hicieron amigos de los perros. Dicen que se viene el fin del mundo y que tenemos que prepararnos.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: large;">Pero en mi barrio nadie se toma en serio que un día de éstos vaya a terminarse el mundo: bueno, en otro lugar quizás, podría ser; pero aquí nadie cree que eso pueda pasar en esta calle.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-size: large;">Mi barrio es así.</span><span style="font-size: x-small;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-33887384292127227892017-04-19T06:59:00.000-03:002017-05-16T06:06:51.940-03:00 ¡Bravo, Maestro!<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;">¡Bravo,
Maestro!</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4QBxdKEb8pLUFvh0z5v3mQdPvFW9q0X4nYReuEv80YM_0HuzQWd9uP8UNGT0MYOT7zi-oME25jairhkEimG3ioBGEK6T8sGAd-wHCmaAAchkWqyWHog1PCBC92DTGJaERxXCPw-ZHAw/s1600/Captura.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4QBxdKEb8pLUFvh0z5v3mQdPvFW9q0X4nYReuEv80YM_0HuzQWd9uP8UNGT0MYOT7zi-oME25jairhkEimG3ioBGEK6T8sGAd-wHCmaAAchkWqyWHog1PCBC92DTGJaERxXCPw-ZHAw/s320/Captura.PNG" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">Agradezco a las
puertas que se abren. <o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">Saludo a las que
se cierran: <o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-line-height-rule: exactly; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;">me devuelven
todos los horizontes.<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Aplaudían
a rabiar todos de pie. No bien el coro juvenil de Salinas terminó de cantar
comenzaron los aplausos; duraron quince minutos. Perdidos los restos últimos de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>formalidad, el director del coro de mayores de
Canelones y el cura de la capilla de santa Isabel de Hungría gritaban, todos
los demás aplaudían y también gritaban:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—¡Bravo, Maestro!<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Después de aquella noche pasó algún tiempo.
Cada hombre es un mundo. No hay rosas sin espinas.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Condenado por un crimen monstruoso,
aquel músico fue pagando su culpa año tras año, convencido de que moriría antes
de salir de prisión.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Una cuestión de
tiempo, pero por partida doble: la condena máxima y su edad. A ciento treinta y
cinco leguas de la Capital, en el Norte lejano, sobre las barrancas del río
Cuareim, cerca de las cerrilladas de Rio Grande do Sul, el presidio moderno y
frío lo ayudó a luchar con el pasado y encarar el día a día…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Los
recuerdos de los años felices, como luces traseras de motos en la carretera, se
iban perdiendo a lo lejos. Las imágenes del coro en la capilla de Salinas, sin
embargo, se mantenían casi enteras. Cuando dormía en su litera, soñaba y aquellos
recuerdos todavía venían a visitarlo. Entonces, volvía a ver, tal cual había
sido, la inolvidable noche gloriosa. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Un
recluso nuevo –un hombre que para robar algunas cosas reconoció haber matado
tres veces– lo oyó cantar, un día que el viejo andaba entre las vides, podando.
Lo escuchó, trató de entender, pero en el momento no dijo nada. Otro día, lo
mismo. Puso un poco más de atención. Luego se le arrimó con cuidado y, tratando
de no molestarlo, habló: <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—Usted
canta lindo. Esa música me gusta, pero no le entiendo nada. ¿Está en alemán?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—No,
señor. Está en inglés. Es de los Beatles.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—¡Ah!
Los Beatles. Y esa letra, ¿qué dice?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—Habla
de una muchacha que se llama Jude. El amigo le dice que la vida de ella puede
mejorar. Le aconseja que busque una canción y la meta debajo de su piel, bien
junto, pegadita a su corazón. Y así, las cosas, las cosas de ella, van a
mejorar, van a ser cada<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vez mejor, mejor…
Es linda, ¿no?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—Yo
tuve una novia… Cosas. Si yo hubiera sabido esa canción… <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 53.4pt; mso-add-space: auto; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">* * *<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Meses más tarde, en aquel penal distante –construcciones
blancas en medio de un desierto de piedra, invisibles desde las carreteras– un
grupo de presos se juntaba dos veces por semana y ensayaba, con la ilusión de
cantar en coro. Eran doce: cuatro bajos, cuatro barítonos y cuatro tenores. Los
domingos se presentaban en la cancha de básquetbol y cantaban. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Un
jueves llegaron dos helicópteros que traían de la Capital a varios jerarcas del
Gobierno. Venían a visitar el presidio moderno y seguro. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">El
alcaide de la prisión invitó a las autoridades a entrar a la cancha de
básquetbol, donde los reclusos esperaban formados. El director del coro y los
doce presos aprovecharon el momento y se lucieron: cantaron <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Cumparsita,</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kilómetro Once</i> (un chamamé) y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuando
cante el gallo azul.</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Al
final, para impresionar a los jerarcas, el<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>coro se despidió con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Hey, Jude!</i>:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Na
na na na na na ná <o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Na
na na ná, hey Jude…<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">A
los demás presos les dio por seguir la cosa, batían palmas, se hamacaban… <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Los
ministros de la Suprema Corte de Justicia, el ministro del Interior, el jefe de
Policía miraban y escuchaban. Los presos del coro seguían dale que dale con el na,
na na na na ná. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">En
el aire se palpaba –como si pasara un meteorito transparente– la alegría de
todos. Algunos gritos se colaban entre las voces del coro: <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Na
na na na na na ná<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¡Bravo, Maestro!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Na
na na ná, hey Jude…<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">¡Bravo,
Maestro!...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Cuando
terminaron de aplaudir, todos miraban, ninguno sabía qué hacer. Un hombre alto,
de pelo blanco, caminó –adelantando su mano derecha– hacia donde había quedado,
medio perdido, el maestro del coro. Le dio la mano<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>exclamando, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en voz alta, para que oyeran todos: <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—Lo
felicito. Estuvieron todos muy bien. Muchas gracias—. Era el presidente de la
Suprema Corte de Justicia. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Después
de cenar, cuando escuchó la orden, el músico se fue para su calabozo. Se tiró,
así como estaba, sobre la cucheta. No podía más. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">En
algún momento de la noche soñó que estaba en Salinas. Veía luz, una gran luz, los
rayos del sol caían todos juntos por las ventanas de la capilla. Y había mucho más
gente: otros presos, los ministros y los guardianes. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">No
oía ruido de helicópteros. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Vio
que las puertas estaban abiertas.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Siguió
durmiendo tranquilo. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-48466368389609269392017-04-18T17:25:00.003-03:002017-05-16T06:12:45.684-03:00La Cumparsita<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: red; font-family: "garamond"; font-size: 28.0pt;"><i>Festejamos el siglo<o:p></o:p></i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "tahoma"; font-size: 18.0pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "tahoma"; font-size: 18.0pt;">La cumparsita
<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Aquel día de 1917 nadie
esperaba que una cabina tubular, blanca, grande aterrizara en Montevideo, pleno
18 de Julio, entre Plaza Independencia y calle Andes. Muchos transeúntes
pasaban –como todas las tardes– por ese lugar céntrico y, de repente, la vieron
allí. El chirrido de las ruedas de los tranvías eléctricos cuando doblaban las
esquinas, impedía percibir muchos sonidos. El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">motorman </i>de otro tranvía que volvía de La Unión hizo sonar la nerviosa
campanilla, mientras aplicaba a fondo los frenos y volcaba toda la arena en los
rieles; logró detenerlo y evitó lastimar a los curiosos, que miraban a los hombres
que bajaban de la nave.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">La cosmonave había despegado de
Johannesburgo esa mañana del 2013, en dirección a la Estación Espacial Internacional.
Viajaban en ella siete tripulantes que reemplazarían al personal que estaba
allá arriba desde hacía un año. Una falla en el sincronizador de procesos
–combustible, velocidad, horario, dirección y demás– cerró las opciones hacia
adelante y, en cambio, reorientó el vuelo hacia otro destino de muchos años
atrás. El ordenador posó la nave en una calle de Montevideo –ciudad ubicada
frente a Johannesburgo, pero en la costa oeste del Océano Atlántico– <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y activó el sistema que subsanaría el
desperfecto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Un grupo de muchachos se acercó a los visitantes
y les preguntó qué andaban haciendo por allí. El capitán de la nave invitó a un
tripulante argentino que les contestara en su lengua. Ceferino Antía –que así
se llamaba el argentino astronauta– les dijo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">—Necesitamos descansar del viaje, ¿sí? Tomaremos
algo en el café. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Los viajeros entraron al café La Giralda. En una
esquina del salón, una orquesta típica ensayaba una pieza. Un joven montevideano
–de traje cruzado, peinado a la gomina– explicaba algo a los músicos. Cuando
vio eso, Ceferino Antía recordó una vieja historia. Se adelantó, dijo que era
pianista, y el joven le mostró la partitura: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Cumparsita</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">El argentino susurró entre dientes, para
adentro: «..<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. si supieras que nunca te he
olvidado / volviendo a tu pasado / te acordarás de mí</i>». Como la había
tocado muchas veces convenció al joven de la gomina de que le dejara hacer
algunos arreglos; le aseguró que la melodía mejoraría y lograría una gran
popularidad. Para entretenerlo, le mostró un termómetro digital a pila y explicó
al joven cómo funcionaba; cuando vio que concentraba su atención en los
destellos digitales, se lo regaló. No le costó mucho, a Ceferino Antía, embellecer
la modesta partitura; y, al pie de cada arreglo, se hizo responsable con su
firma. El director de la típica aceptó los cambios –«era eso, ¡justo lo que le
faltaba para volar!», comentó– y retomaron el ensayo. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Con el tiempo, el termómetro digital a pila se
impuso en todo el mundo y ahora, en las colonias espaciales, es de uso
obligatorio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">La historia mantiene el
nombre del café La Giralda estrechamente unido al nacimiento de "el tango
de los tangos". El nombre de Ceferino Antía también: su firma se mantiene
claramente visible en varios lugares de la partitura. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Una vez subsanada la falla, la cosmonave reinició su viaje.
La falta total de gravedad no alteró la sonrisa socarrona de Ceferino Antía.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Pie de página Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 212.6pt right 425.2pt;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
span.PiedepginaCar
{mso-style-name:"Pie de página Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Pie de página";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">José
María del Rey Morató (2014)<o:p></o:p></span></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-41521347778242481922017-04-17T13:09:00.002-03:002017-05-22T07:09:47.491-03:00 SEIS HAIKUS<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: red; font-family: "garamond"; font-size: 24.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="ES" style="color: red; font-family: "times new roman"; font-size: 26.0pt;">SEIS HAIKUS<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>El
sol asoma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>en
brisas y colores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>late
la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>El
gran martillo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>machaca
que machaca<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>tendré
cuidado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>Caballo
verde<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>ninguno
pudo verlo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>logré
soñarlo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>Las hojas secas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>se llevan los colores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>las ramas miran.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>Plomiza
nube<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>trueno
de primavera<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>silencio
de aves.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>Naves
astrales<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>firmamento
turbado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 5;"> </span>personas
tristes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: text1;">José María del Rey Morató<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: text1;">En el
I Certamen de Haikus "Jorge Luis Borges", convocado por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Letras como Espada - </i>España, el autor
resultó Finalista. 11 de julio de 2016.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-69766515241691670622017-04-17T11:59:00.000-03:002017-05-29T05:16:37.292-03:00Opina Pedro Recciutti Denucci sobre La valija<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVnMgUhnwCeiThCBxRFjTmL-qCLXf1YRgMo-38zXe5IVKh8XrhnALLMzFWdS9WB9Nl03RFRQpx7MYeWV3qKnMl-6J8wUa2m0EgnYJefog7AgPHAfeaLcW4FRThv2hcKekFrRVL-Pyc/s1600/tapa+la+valija.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVnMgUhnwCeiThCBxRFjTmL-qCLXf1YRgMo-38zXe5IVKh8XrhnALLMzFWdS9WB9Nl03RFRQpx7MYeWV3qKnMl-6J8wUa2m0EgnYJefog7AgPHAfeaLcW4FRThv2hcKekFrRVL-Pyc/s320/tapa+la+valija.jpg" width="209" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cuando uno lee “La valija” le queda picando una idea: la anécdota de la valija comprada en la Feria de Tristán Narvaja, es cierta o es una imaginación del autor. Jugar con la historia, la que está escrita, y la otra, la que nos presenta personajes desconocidos, reales, que nacen de una investigación o de la mente de Del Rey, está acorde con la imaginación del escritor.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En una primera impresión pensé que el tema daba para una larga novela que encarara las revoluciones partidarias en el país, pero José María se las ingenió para dar una visión de las mismas en algo que más se asemeja a un cuento largo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Independiente a ello, La Valija está escrito en un lenguaje simple y comprensible, mas se presume que esos papeles –que son el quid de la historia– están escritos por un citadino de la capital; no hay alusiones de portuñol, que supuestamente es el habla de los que viven en los departamentos fronterizos; por otra parte el relator de esos papeles seguramente era un combatiente de las fuerzas blancas revolucionarias y lo demuestra vedadamente cuando habla de Aparicio, la cuesta de Masoller, la bala que lo hiere y la frase que dice: «No puede ser que tenga que aguantarme quieto en esta cama de mientras allá afuera la gente me espera». Hay cierta admiración hacia el caudillo en esas expresiones. Bien delineadas las tragedias caseras que acarreaba la revolución; los hijos muertos, los esposos muertos y la soledad de las mujeres.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En general, en este trabajo el escritor sobrepasa al escritor; toda la obra demuestra una preocupación por escribir bien, claro, entendible, con pasajes brillantes como toda la aventura de “Neneco”, y las reacciones del hombre en todo eso que representan la revolución: «Eso hasta que le llegue la hora de la verdad, y cada uno demuestre quién es y pueda ver, al fin, cuántos pares son tres botas». Antes, cuando habla de Olavo y la aventura del viaje en ferrocarril, también el escritor quiere demostrar cómo se tomaba esta revolución por los mayores, «Si hubiera alguno del tiempo de antes que me recuerda, te podrá ubicar como hijo mío. Capaz que no, pasaron unos años. En todo caso, es mejor que te vean como el que se presentó a la revolución con lo mejor de sus pilchas, ¡más bien!»; y en este pasaje hace una referencia a Paco Espínola «El escritor viste de traje y el fusil no le anda». <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Diría, sin lugar a equivocarme, que “La valija” es una demostración de que José María del Rey ha tomado el claro camino de la narrativa y que lo cumple extremadamente bien. Como dice Ana Silvia Mazía, Del Rey «Nos convida con un relato que transitamos como otros tantos personajes. Nos tienta a abrir esa vieja valija de vaqueta, nuestra curiosidad, despierta, creciente». Y este es uno de los puntos altos de “La valija”, el lector queda prendido de la obra y debe leer hasta el final, porque así lo marca el estilo del escritor, y este es el punto fundamental de un narrador, llevar al lector hasta el final sin perder la atención de lo que está leyendo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pedro Recciutti Denucci<o:p></o:p></span></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-69640899914324485092017-04-17T11:55:00.000-03:002017-05-22T07:42:27.022-03:00 “EL COCODRILO” (1949), DE FELISBERTO HERNÁNDEZ<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">“EL COCODRILO” (1949), DE FELISBERTO HERNÁNDEZ</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Este cuento del uruguayo Felisberto Hernández (1902-1964) fue publicado por primera vez en el semanario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Marcha</i>, de Montevideo, Nº. 510, páginas 14-16, del 30 de diciembre de 1949. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">El cocodrilo </i>tiene más de sesenta años, pero su encanto y la popularidad lo acompañan. Flota libre como una nube, sin ataduras que lo hayan amarrado nunca a una geografía y una cronología determinadas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">El cocodrilo</i> es un cuento que no está encuadrado en expresas coordenadas geográficas y cronológicas. La acción se relata sin referencia específica a lugar alguno, salvo con expresiones de clara vaguedad: una ciudad, aquellas ciudades, aquella ciudad, mi país, varias ciudades, el norte de aquel país, una pequeña ciudad, el oeste, aquel país. Tampoco se menciona ninguna cosa, salvo la marca de unas medias de mujer: “Ilusión” o “Whisky Caballo Blanco”. Lo mismo pasa con el tiempo: no hay fechas, salvo alguna mención que ayuda poco: una noche de otoño, diciembre, enero y parte de febrero —todas de endeble eficacia a la hora de ubicar algo. En el relato no se menciona nombre alguno de personas, salvo la palabra “cocodrilo” una vez como grito y otra como apodo; y, en el final, un sobrenombre: Pocho.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQvNboET67R_wdg5HU3Qq7z615l6AZJBIjSVNaepCQwsgDyz35ofdBsknakTKnjryi_z5ilKA0fAWXNyM6rYaT2vhiUoRcEAtJufq-pFWl88hQryeXadAfUPPY1kdtC_TTm0w13vN-oL0/s1600/felisberto+hernandez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="170" s5="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQvNboET67R_wdg5HU3Qq7z615l6AZJBIjSVNaepCQwsgDyz35ofdBsknakTKnjryi_z5ilKA0fAWXNyM6rYaT2vhiUoRcEAtJufq-pFWl88hQryeXadAfUPPY1kdtC_TTm0w13vN-oL0/s400/felisberto+hernandez.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El narrador es el protagonista: un concertista de piano, que estudiaba y escribía artículos en los diarios, que sacó el segundo premio de leyendas de propaganda de medias para mujer y un viajante de comercio que vende medias a comerciantes. Alguno podría pensar en los artistas que complementan u obtienen los dineros necesarios para vivir con la práctica de alguna actividad comercial que poco tiene que ver con su cultura y en la cual suelen andar a los bandazos tal vez por efecto de su impericia o poca maña en la venta. Quizá fuera más justo apreciar la ocurrencia de una mente de mucha libertad imaginativa, carente de malicia, simple y hasta un poco infantil; aunque de notoria eficacia en la cosecha de humor y disparate que un ojo avezado ayudó a recoger.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Un buen día el protagonista descubre que, cuando se sienta de una manera determinada y sus manos le cubren el rostro, puede llorar a voluntad; luego comprueba que sus lágrimas lo ayudan a vender medias para mujer. El protagonista no entiende lo que le sucede: «en realidad yo no sé por qué lloro; me viene el llanto y no lo puedo remediar, a lo mejor me es tan natural como lo es para el cocodrilo. En fin, yo no sé tampoco por qué llora el cocodrilo».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pero las cosas se le complican cuando, ataviado con un frac de chaleco blanco, en un concierto pierde el control de sus manos en el piano. Alguien le regala una caricatura: «Era un gran cocodrilo muy parecido a mí; tenía una pequeña mano en la boca, donde los dientes eran un teclado; y de la otra mano le colgaba una media; con ella se enjugaba las lágrimas».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La cuestión de las lágrimas se agrava o se le va de las manos –es un decir– <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuando, ya en el final del relato, pierde aquel control de los comienzos: «De pronto y sin haberme propuesto imitar al cocodrilo, mi cara, por su cuenta, se echó a llorar. Yo la miraba como a una hermana de quien ignoraba la desgracia. Tenía arrugas nuevas y por entre ellas corrían las lágrimas».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">____________</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">José María del Rey Morató</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Uruguay</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-14162316178943137522014-12-27T21:13:00.000-02:002017-06-20T05:47:07.515-03:00El último guardián. <div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , sans-serif; font-size: 18pt;"> </span><span style="font-family: "tahoma" , sans-serif;"> </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbiiOsxmIhKdGBFCCQEqj7L0xLbYPGT2YdEuho_GGJtp8iWfhpyOzueQ7htzAjRSaZWu9fxlQIqctGKOc3eQ1ELTaSCS8Pe7WZJRS4y1o1Hs3WwAHwQILMfgGu_Oc97Vd8qHM5IViTnuc/s1600/guardian.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="456" data-original-width="340" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbiiOsxmIhKdGBFCCQEqj7L0xLbYPGT2YdEuho_GGJtp8iWfhpyOzueQ7htzAjRSaZWu9fxlQIqctGKOc3eQ1ELTaSCS8Pe7WZJRS4y1o1Hs3WwAHwQILMfgGu_Oc97Vd8qHM5IViTnuc/s320/guardian.PNG" width="238" /></a></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Contrabandistas y ladrones de
ganado. Otras veces, andantes que cargaban cueros de nutrias, lobitos de río y
zorros. Pasaban de noche, cruzaban el campo, en vez de transitar legalmente por
calles alambradas o por sendas de paso permitidas.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Había llegado el momento de enderezar las
cosas. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Era una mañana de 1970. El
Ministerio del Interior abría las puertas de un resguardo policial en la costa
del Queguay Grande, cerca del antiguo Paso de García. Un vecino había donado
diez hectáreas. En una ladera del cerro, que daba hacia el monte, levantaron
las construcciones. La casa tenía cuatro piezas, dos baños, cocina y una
habitación grande con estufa a leña. A unos quince metros del puesto policial,
edificaron un calabozo, con puerta y ventana enrejadas; y para el otro lado, un
galponcito para guardar las cosas. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—Tienen aperos para los caballos.
Ahora trajimos carabinas. Salgan y recorran los campos todos los días —decía el
Oficial de policía—. ¡Personal! Pongan atención: lleven siempre estas libretas
de tapas negras, anoten las novedades; y cuando agarren la punta de la madeja,
informen. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC616r07wt3-BUnSWzqdxXjXbP4UaM0KyfTBbvXD6DzwdIQnwvd-9n2B92aroZGoceMIQpPonCDkRgKIL54tXED5zPO0v4JtGIuw3Y_UtaJT6b1SHSFkl086GKIOqsvL4fnZ-xC01FlOI/s1600/Captura.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC616r07wt3-BUnSWzqdxXjXbP4UaM0KyfTBbvXD6DzwdIQnwvd-9n2B92aroZGoceMIQpPonCDkRgKIL54tXED5zPO0v4JtGIuw3Y_UtaJT6b1SHSFkl086GKIOqsvL4fnZ-xC01FlOI/s320/Captura.PNG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Los cuatro policías asignados al
resguardo escuchaban. Uno de ellos, Juan Núñez –piernas combadas, brazos
largos, mirada astuta– tenía entonces cuarenta años. Le decían <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Aguará</i>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Por último, el oficial aclaró:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">—Todo hasta nueva orden.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Los policías del resguardo
vigilarían de cerca el Paso de García, un discreto, casi invisible, cruce con
doscientos años de historia. El arrastre de las crecientes –decían– solía modificarlo.
Los guardias debían observar, además, la antigua Picada de los Cerros del
arroyo Corrales –dos leguas al norte del piquete– clausurada en 1935
(¿clausurada?). Había muchos que contaban que unos cuantos todavía sabían
cruzar, en las noches, por esa picada.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Todo ese dilatado trajinar era
mucho para un solo policía. Por eso, en sus comienzos, la patrulla estuvo
integrada por aquellos cuatro guardias rurales. A poco de instalado el
resguardo, dejaron de verse en los campos las huellas de los viajeros furtivos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Más tarde, algunos agentes fueron
trasladados a otros destinos; uno renunció, otro se jubiló, mandaron uno nuevo.
Hasta que, después de tantos cambios, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
Aguará </i>Núñez quedó solo, como único personal. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Mientras el tiempo pasaba, los transparentes
y ligustros fueron creciendo. Al final, rodeado de rocas y plantas, el puesto
policial terminó como escondido de las miradas de la gente. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Cada madrugada, el sargento Núñez,
no bien saltaba de su cama –como un reflejo profesional– abría la ventana del
dormitorio que daba hacia el calabozo, y miraba.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Hace veintiocho años, Núñez se
jubiló; pero siguió vigilando, y enseguida anotaba las novedades de cada día en
la libreta negra. Sólo sabían de su existencia en el Banco de Previsión Social:
cuando era fecha de pagos y llegaba Núñez en su caballo gateado. Había dejado
en la puerta del puesto un letrero: «Vuelvo». Montaba y salía para el local de
cobranza, distante doce leguas. Al otro día cobraba su jubilación; hacia la
compra y se venía de vuelta.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Como no tenía familia ni techo
propio <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Aguará </i>quedó viviendo allí,
en la casa del resguardo. «Hasta nueva orden», suponía. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Parecía que la Jefatura de Paysandú
se hubiera olvidado del puesto de<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>guardia. Hasta que un día de 2011 enviaron a un escribano y un oficial
de policía: retiraron del frente de la casa el Escudo de metal, con las
imágenes del Cerro de Montevideo y la balanza ya borrosas, y la placa que decía
"Policía". Luego, arriaron la Bandera Nacional.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Ambos funcionarios autorizaron a
Núñez, por escrito, a permanecer viviendo en el lugar, sin condición alguna. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Aguará</i> –que andaba por los ochenta–<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>se sintió conmovido: «A esta altura,
sería duro tener que andar extrañando». <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Después, recordó que había olvidado
contarles, a los funcionarios de la jefatura, de su colección de nidos –unos
sesenta– y de huevos de aves, que guardaba en el galponcito. Colocados en
orden; cada cosa con su nombre: boyero, pava de monte, espinero, urraca azul...
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Más tarde pensó que no le habían
pedido que abriera la puerta del galponcito, aunque solo fuera para que ellos
miraran lo que había adentro. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Y por eso, tampoco vieron los
estantes, donde Núñez guardaba, en perfecto orden, cuarenta años de libretas
negras.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-24613843179063151342014-12-27T21:08:00.002-02:002017-05-16T07:06:32.594-03:00Sierra de Los Espejos (Premiado en 2014)<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt;">Sierra
de Los Espejos</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">No bien se bajó del tren leyó el
cartel: Sierra de Los Espejos; distancia de Central: 489 km; elevación: 300
metros sobre el nivel cero de la bahía de Montevideo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Omar Alzola había andado buscando
un rincón apartado, para poder concentrarse en escribir cuentos. Con ese fin
alquiló lejos, tierra adentro, en el Norte de Uruguay, una casa pequeña. Trajo
libros, computadora, mate y termo, y unas pocas cosas más. No necesitaba
demasiado; no quería perder tiempo, complicarse la vida. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">La casita estaba en la Cuchilla de
Haedo, esa cordillera de cerros medianos, cuyas cumbres largas y planas tienen,
todas, una altura parecida. La brisa suave del Este andaba bajo el alero de la
casa y, cuando encontraba abiertas la puerta o alguna de las ventanas, se metía
en los cuartos. Omar no se preocupaba por esa brisita, con la cual se entendía bien.
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Omar Alzola disfrutaba de su
refugio solitario, allá arriba, entre los cerros, rodeado de piedras, arbustos
y tunas. Tomaba mate, escuchaba música o los gritos de los teruteros, mientras su
mente buscaba. Y cuando sentía que le venía el arranque, escribía. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Una tarde, mientras estaba pensando
en un cuento, dejó que su mirada escapara hacia la cuchilla. Estando en eso vio,
sobre un cerrito cercano, un hombre que caminaba; parecía que viniera para su
casa. Decidió atender solamente a su cuento.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Cuando encontró la solución se puso
a escribir de corrido, sin cuidar los detalles del protagonista; quizá por eso,
terminó pareciéndose al propio Alzola, puesto que ambos vestían camisa y
pantalón vaqueros y botas para protegerse de las víboras. Media hora más tarde,
cuando estaba revisando el final del cuento, oyó que golpeaban las manos y una
voz de hombre que decía:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">— Buenas tardes. ¿Quién anda ahí?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Omar se puso de pie y enderezó
hacia la puerta. La abrió despacio, mirando. Le pareció que el recién llegado
era el hombre que había visto, un rato antes y a la distancia, caminar sobre el
cerrito. Le contestó: <span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">—Buenas tardes. Alquilo esta casa desde
hace un mes. Necesitaba tranquilidad; estoy escribiendo unos cuentos...
—explicó, mientras el hombre lo escuchaba y miraba. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Omar observó que el hombre usaba
camisa y pantalón vaquero, y botas para protegerse de las víboras. Estando en
eso cayó en la cuenta: el escritor, el protagonista del cuento y, ahora, el recién
llegado también, ¡de camisa y vaqueros, y botas! Le pareció el colmo de los
colmos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Omar Alzola había oído hablar, alguna
vez, de ciertos casos raros. Comprendió que la cosa no se arreglaba con
palabras; supo que no se arreglaría.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">No dijo nada, no pensó más y se tiró
cuesta abajo. Saltaba, corría, tropezaba entre las piedras y las tunas. Los
teruteros, furiosos, gritaban. Nunca miró para atrás, el cerro, la casita, el
hombre.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">A la noche, en la estación de Sierra
de Los Espejos, lo vieron cuando se subió a un tren que venía del Norte y se
dirigía a Montevideo. No llevaba equipaje, ni siquiera una gorra.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Días más tarde, alguien comentó que
Omar Alzola se había venido a vivir a Las Toscas. Pero nadie pudo entender lo
que contaba que le había sucedido allá lejos, tierra adentro, en el Norte, en
una casita de la cuchilla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA2_SoB8Gb-z1WGdkuXVRwhp3CpC0pdeQkQNJqJLWvyjOJ-TWHjXI9aafpLpug9a6ejKUYdRql5-KK2qYulJo-08A88ESLbf-7-yAGHhXJrlDheCL2tUcLd5n_F9c3mVw5HknWDVl9KvU/s1600/Captura.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA2_SoB8Gb-z1WGdkuXVRwhp3CpC0pdeQkQNJqJLWvyjOJ-TWHjXI9aafpLpug9a6ejKUYdRql5-KK2qYulJo-08A88ESLbf-7-yAGHhXJrlDheCL2tUcLd5n_F9c3mVw5HknWDVl9KvU/s320/Captura.PNG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Después supieron que había dejado
de escribir cuentos. Creen que nunca más.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 200%;">Regaló las botas. Ahora se dedica a
pintar paisajes al óleo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; line-height: 200%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-48406005225161752812013-12-08T10:06:00.001-02:002017-05-22T08:02:55.468-03:00 EL ESCRITOR <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvxZF1EdY4HkfZSc_WVidNOBS9i4Y7tXZeatKSmet_k0ja7kFHyCky1YkMFyXQWAgDgXi_7UBitncK_V6pyhmf3NSzfFcVwHf3Z9D7C9OdLzYY2B8Wy2bM_qYJrDNnGDEoxbFWBziVB5Y/s1600/PEDRO+RECCIUTTI+-+el+escritor.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvxZF1EdY4HkfZSc_WVidNOBS9i4Y7tXZeatKSmet_k0ja7kFHyCky1YkMFyXQWAgDgXi_7UBitncK_V6pyhmf3NSzfFcVwHf3Z9D7C9OdLzYY2B8Wy2bM_qYJrDNnGDEoxbFWBziVB5Y/s1600/PEDRO+RECCIUTTI+-+el+escritor.png" /></a></div>
<div align="center" class="MsoPlainText" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoPlainText" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">EL
ESCRITOR<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> “No alcanza con vivir una sola vida. No
alcanza con amar un solo amor, acaso por eso quise tanto; no alcanza con una
sola muerte, por eso inventé muchas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> NO alcanza, y me daba cuenta, con un solo
cielo, ni una sola tierra, ni un solo mar, Ni un abismo, ni la eternidad. NO
alcanza y es tan poco vivir una sola vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> Por eso me puse a escribir, vivir muchas
vidas, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">muchos amores, muchas
muertes y ninguna. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Tener los cielos que mi
imaginación soñaba; nadar en mares sin final, andar tierras sin tierra, solo
sueños...los sueños de la imaginación.”
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> La pluma corrió sobre la hoja de papel en
blanco; <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">vivió sus otras vidas,
amando, muriendo a cada día; muriendo y volviendo para vivir, amar, morir y
otra vez volver.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> Puso el punto final y supo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">que le alcanza con esa
sola vida; esas que eran tantas y le permitían volver; volver siempre, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">el soñado siempre del
escritor.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Pedro
Recciutti Denucci, <i>Ciudad de palabras </i>(2013)<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-vkJ7Itb8fHn4MqiJtRTZvH3OF92CjBWw6dWlWivYjrjVYXNp9axhX4CZTp9jgs3WX7iOL9j0kQF-yF-kJZkafyqJYmvlwv_8nGLE4-Aq3ht4NQIuw_4abH99tl-_WpmqdYwyIwD1nkc/s1600/PEDRO+RECCIUTTI+-+homenaje.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-vkJ7Itb8fHn4MqiJtRTZvH3OF92CjBWw6dWlWivYjrjVYXNp9axhX4CZTp9jgs3WX7iOL9j0kQF-yF-kJZkafyqJYmvlwv_8nGLE4-Aq3ht4NQIuw_4abH99tl-_WpmqdYwyIwD1nkc/s1600/PEDRO+RECCIUTTI+-+homenaje.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Pedro Recciutti falleció el 12 de
noviembre en Montevideo; había nacido allí el 18 de julio de 1935.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Fue profesor de Literatura, poeta,
narrador, novelista, ensayista y dramaturgo.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Publicó varios libros: La senda de la
flexibilidad<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Cuentos
en busca de un lector (1995)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Pasajeros
de ensueños (2004)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Las
palabras son mi sombra (2009)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Ciudad de
palabras (2013)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
En los últimos tiempos decía que tenía
otros quince libros prontos para llevar a la imprenta en cualquier momento.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Desde 1987 integraba la directiva del
Grupo Erato. Y, al momento de su fallecimiento, desempeñaba la presidencia.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Desde 1999 conducía talleres literarios
en la Capital y en algunas localidades del Interior, orientados, sobre todo, a
la "creatividad literaria". Fue un profesor cordial, atento,
generoso; y humilde con todos.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Pedro Recciutti y Grupo Erato han
participado de actividades literarias de la Costa de Oro y escritores de la
zona han participado de actividades de Grupo Erato.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
Texto leído por José María del Rey Morató en la 4.ª Feria del Libro de Atlántida, el 7 de
diciembre de 2013, en homenaje al profesor y amigo.<o:p></o:p>ante su desaparición reciente.</div>
</div>
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; text-align: right;">
</div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; text-align: right;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-72210885558224941472013-11-29T08:43:00.004-02:002017-05-22T08:23:24.973-03:00Sobre Robert Louis Stevenson "el narrador de cuentos"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 16pt;">Un 13
de noviembre de 1850 nacía "el narrador de cuentos"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi66jbF5OKI4bT7aKf7AZixFUpXarovbrDPT91-XdOIDdoRZoSOZRg9CE4b9IaHNlOuQhvS-RDXGn-ECJyTNKYPHmRBIzKI4dDbIfVuT4GBj4OpJmYyzmH9nPwomlrJP94H4UcNF57Pazw/s1600/ROBERT+L.+STEVENSON.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi66jbF5OKI4bT7aKf7AZixFUpXarovbrDPT91-XdOIDdoRZoSOZRg9CE4b9IaHNlOuQhvS-RDXGn-ECJyTNKYPHmRBIzKI4dDbIfVuT4GBj4OpJmYyzmH9nPwomlrJP94H4UcNF57Pazw/s1600/ROBERT+L.+STEVENSON.jpg" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Hoy se cumplen años del nacimiento de
Robert Louis Stevenson (1850-1894), escritor escocés que lograba encantar a sus
oyentes contando cuentos. Por eso fue que, cuando vivía en la isla de Samoa, en
los Mares del Sur (océano<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pacífico), los
nativos lo apodaron “Tusitala”, que quiere decir “el narrador de cuentos”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero
su fama se debe, sobre todo, a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La isla
del tesoro</i> (1883). <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 106.3pt; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;">Quince hombres en el cofre del muerto.<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>¡Jo, jo, jo! ¡Y una
botella de ron!</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
misterio, en esta novela, aparece en el comienzo del relato y permanece aún
después de terminado. Esta antigua canción de los piratas es el velo que cubre
el misterio. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El joven
Hawkins –hijo de los dueños de la posada "Almirante Benvow"– cuenta
que escribió el relato de aquellas aventuras «en este año de gracia de 17…»,
aunque no indica un año concreto. Narra los hechos, pero «sin mencionar la
localización de la isla, ya que todavía en ella quedan…». Y más tarde dice:
«como el lector conoce, he prometido no dar ningún dato sobre su
posición».<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Otro
aspecto atractivo de esta famosa novela, es el uso de términos marineros de
manera natural, como algo familiar y cotidiano para todos, los personajes de la
aventura, y los lectores de la novela: marea, millas, brazas y yardas, cúter,
lugre y goleta, ancla, garruchas e imbornales, bauprés, botalón y combés,
grumete y contramaestre, babor y estribor, codaste, bogadas, grog. No es un uso
artificioso, erudito, forzado, sino que suena bien, como si fuera una música de
palabras.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ese
vocabulario de mar, tan apropiado a la acción que se relata, se enriquece, cada
tanto, con expresiones como “ponerse a la capa”, “detenerse en el ojo del
viento”, “embarcar un golpe de mar”… Y algo más se enriquece con el recordado
brindis de John “el Largo”, aquel pirata de la pata de palo: <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">A la salud de ustedes y a la mía, viento en
las velas, <o:p></o:p></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>buena comida y un
buen botín.<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Los sonidos marineros
envuelven y arropan el relato: todos nos sentimos bien adentro de la aventura,
en medio de lo que va pasando. Y mientras los hechos ocurren, todos vivimos
todo lo que el narrador nos cuenta. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Bueno, eso es lo que me
ha pasado cada vez que me entretuve leyendo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
isla del tesoro</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;">José María del Rey Morató<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-45518969624165745992013-05-08T20:50:00.000-03:002017-05-28T08:44:35.152-03:00Ángel compañero, autora: Carmen Duarte<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">El agua dulce del Queguay es:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">mar y llanto, risas y encanto<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">susurros del alma, nostalgia y pasión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">es fuerza y es calma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">es cura y dolor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">es ser transparente incoloro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">y a la vez pinta el arco iris.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Es calma, paz, energía, pasión,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">es fuente de vida, trabajos y sueños,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">música, sol y sombras,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">dudas, certeza de un Río Andariego (como el de Juana)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">al que se entregan muchos…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">de los que más quiero…el Corrales,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">con su voz bajita se entrega: seguro, confiado, puro y manso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Creo correrá siempre por tu sangre,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Y aunque de él te alejaras,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.3pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Te protegerá como un ángel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Carmen Duarte<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Tambores<sup><o:p></o:p></sup></span></i></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-24629760069411887952013-03-21T09:50:00.003-03:002017-05-22T08:37:34.904-03:00 El miedo<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: 24px;">El miedo </span><span style="color: red; font-family: algerian;"><span style="font-size: 37.3333px;"> </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Cerval y humano,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">compañero del
camino.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Ojos, oídos.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Amenaza, peligro<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">vida, muerte.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Miedo de morir,
sufrir, perder;<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">miedo de los
otros,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">del destino.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">En el pecho,
corazón<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">pulso,
temblores.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Mente.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Parálisis,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">respuesta, salto<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">huida…<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Vida, muerte… <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Miedo:<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">conoce derrotas,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">teme a la
esperanza,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">huye del valor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg00e7gGpT_MsSH5Jl9IZkJyGuEfTe89vtcKokMpE6rRcQnV68ZTOX_Y5uaxZkjG7wYJXU8n7iSjSFptcydOYatUFfuL_0s447zl0FoGgWcQ3usd1aqmIGiFMBjIlNkjUhDpJSKsD50vlU/s1600/poesia.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="94" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg00e7gGpT_MsSH5Jl9IZkJyGuEfTe89vtcKokMpE6rRcQnV68ZTOX_Y5uaxZkjG7wYJXU8n7iSjSFptcydOYatUFfuL_0s447zl0FoGgWcQ3usd1aqmIGiFMBjIlNkjUhDpJSKsD50vlU/s320/poesia.PNG" width="320" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKxERrHudkkkc0na70CXqVVjwAqIwHoYdKJFO6PhZUt0G8dBIL1s615jp2ZEjkpODPuTF_jEl7fFKNeI5CT848DNWQZG8ciGdD8OcIPj7owoTVJsuAW9JZSJLgE_Z8GhjqRz9GRDsyzM/s1600/DIPLOMA+DE+RECONOCIMIENTO+001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKxERrHudkkkc0na70CXqVVjwAqIwHoYdKJFO6PhZUt0G8dBIL1s615jp2ZEjkpODPuTF_jEl7fFKNeI5CT848DNWQZG8ciGdD8OcIPj7owoTVJsuAW9JZSJLgE_Z8GhjqRz9GRDsyzM/s200/DIPLOMA+DE+RECONOCIMIENTO+001.jpg" width="200" /></a><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-90330565090772348112013-03-20T11:03:00.000-03:002017-05-25T11:28:59.198-03:00El invierno que se viene<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #002060; font-family: tahoma, sans-serif;"><span style="font-size: 24px;"> </span></span><span style="color: #002060; font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">–Macachín morado, invierno frío; macachín amarillo, invierno templado –repetía la abuela Elena todos los años en el mes de abril.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Su nieto Eduardo, mientras estuvo viviendo en el campo le seguía la corriente: se fijaba en los macachines y a partir de ahí, observaba cómo se manifestaba el invierno. En poco tiempo, comenzó a darse cuenta de que los hechos confirmaban unas veces sí, pero otras veces no la sentencia de la abuela. Otra cosa de la que tuvo que enterarse fue de los comentarios de Tono Acuña, un paisano de Piedras de Afilar: en una ocasión en que Eduardo le había comentado que el invierno iba a ser frío y seco –según dijo la abuela, porque el macachín había venido morado–. Tono le preguntó: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">–¿De dónde sacó ese disparate? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Así no más. Y él le contestó: que la abuela Elena sabía que el macachín morado anunciaba que el invierno iba a ser seco y helador, y que si era amarillo, el invierno sería húmedo y benigno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Después de escucharlo, Tono le dijo: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">–Mire: dígale a su abuela que la cosa es así: “macachín morado invierno templado y macachín <i>amariyo</i> invierno <i>friyo</i>”. ¡Ja, ja, ja! ¡A ver qué dice ahora!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Luego, él había ido y le contó a su abuela. Pero ella, sin molestarse por la burla tan directa, tan personal, tan carente de respeto la tomó como una bobada, entre tantas, del señor Acuña, y dijo, como si el aire hubiera estado esperando su comentario: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">–Y ese Tono Acuña: ¿siempre sigue como siempre, tan boca abierta… y tan mamado como su finado padre?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Desde que se había venido a la Capital, para estudiar ingeniería hidráulica, Eduardo se fue dando cuenta de que, como estudiante universitario, no quedaba bien andar repitiendo esos dichos, no tanto por lo que pensara la gente de la Universidad, nombrada así, con todas sus letras, sino más bien por la actitud de esa otra gente que levantaba el estandarte de la “universidad de la calle” y presumía de sus conocimientos, adquiridos fuera de las aulas y del alcance de la ilustración de los docentes. Esa gente –la de la universidad de la calle– cultivaba la costumbre de hablar alto y hablar mucho, se sentía como obligada a una lucha diaria con el saber establecido, superior, que emanaba de los claustros universitarios, y en esa lucha, una actitud obligada era llamar la atención estentoreamente, podría decirse.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Por eso tuvo que poner distancia entre aquellas viejas sentencias que afloraban todos los días en las conversaciones de la gente. La verdad es que ahora, tantos años más tarde, no recuerda, o nunca supo, cómo fue que había terminado aquel contrapunto entre la abuela y el señor Acuña. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">No obstante, cada vez que se descuidaba seguía escuchando, en algún rincón de su cabeza seguía escuchando, el sonido de las palabras de la abuela. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">–Cuando yo era chica salíamos al campo y recogíamos macachines morados. Yo arrancaba una flor y mordía el tallito largo y finito: tenía un gusto medio ácido, así más o menos como si chuparas un limoncito.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Una tarde de finales del invierno, Eduardo pasó por el apartamento de una estudiante de arquitectura: habían quedado en ir a ver una película en 3D. Le llamó la atención la ropa de la muchacha: le pareció liviana para la época.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">–¿Con ese saquito de lana? ¿Y si llueve? Llevate una campera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitrw4vPPo-vIcgf_mUX4oYCUK-i9u4Y1I0oDMYpxRJ49Vcg_G42WUpKbGujCc8AaeXqhN30jKn_2s-z1jBjlJ-4GfoXvuc70BTg2Fl0Dty8g-Z2zXQlqr0leXjv_KDH09XwamANnz4nQ0/s1600/mirada.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="342" data-original-width="426" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitrw4vPPo-vIcgf_mUX4oYCUK-i9u4Y1I0oDMYpxRJ49Vcg_G42WUpKbGujCc8AaeXqhN30jKn_2s-z1jBjlJ-4GfoXvuc70BTg2Fl0Dty8g-Z2zXQlqr0leXjv_KDH09XwamANnz4nQ0/s320/mirada.PNG" width="320" /></a></div>
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">–Frío no voy a pasar: abajo tengo otro buzo. Además no va a llover. En Semana Santa, cuando estuve en el campo, estaba lleno de macachines morados. ¿Nunca oíste decir: «macachín morado invierno frío»? Invierno frío, llueve poco, ¿ta?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #002060; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Después de ver la película, se tomaron un refresco nuevo, que tenía un gustito parecido al de un limón.</span><span style="color: #002060;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
José María del Rey Moratóhttp://www.blogger.com/profile/09184070299443813147noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-2363577528834840392012-11-22T18:55:00.003-02:002017-06-15T05:47:41.375-03:00 Opina Elías Iriarte a través de El heraldo de salinas sobre “Llevo cuentos”<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>PRESENTACIÓN DEL LIBRO</b></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<b>«LLEVO CUENTOS»</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<b> </b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<b> </b>Con
la presencia del Secretario de la Junta Sr. Daniel Cigliutti,
profesionales universitarios, gente vinculada a la educación, escritores,
público en general y medios de prensa, se realizó el viernes 8 de junio
pasado la Presentación en público del Libro de Narrativa, Llevo
Cuentos, llevada a cabo en el Salón de Actos de la Junta Local de
Atlántida.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En
su alocución Cigliutti destacó el hecho de que en menos de un mes el Salón de
Actos de la Junta había sido escenario de dos presentaciones de
libros., «es para mi una gran satisfacción compartir con ustedes este acto y
más me llena de satisfacción decirles que el mes pasado también estuvimos aquí
presentando otro libro de un autor de la zona, más precisamente de Estación
Atlántida y hoy acompañamos a otro vecino de Atlántida por lo que nos llena de
orgullo que estos actos se realicen con frecuencia y sea en la propia Junta
Local». Dijo Daniel Cigliutti.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La
Dirección General de Cultura apoyó esta presentación bibliográfica,
al igual que la Junta Local de Atlántida que en la persona de su
Secretario fue conteste con todo lo solicitado por los organizadores del acto.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Durante
la presentación se pudo apreciar la buena receptividad de los concurrentes que
siguieron las alternativas del acto cultural con mucha atención y fueron
generosos con sus aplausos.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La
mención especial para el artista invitado por la Dirección de
Cultura, que colmó las expectativas de la concurrencia con tres excelentes
interpretaciones en guitarra. Nos referimos a Richard Colman, integrante de
Tacuareé, Charrúa de Oro 2007.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Llevo
Cuentos es autoría del escritor radicado en Atlántida Dr. José María del Rey
Morató, contiene 10 cuentos cortos y fue prologada por el mismo Del Rey Morató
que, al comentar la buena presencia dijo, «es gratificante que uno se vea
acompañado de gente conocida en una ocasión como ésta». Y luego al ser
preguntado sobre los aspectos de la escritura, «para ser fiel con el personaje
y con la forma de expresar, el autor debe seguir la dirección que impone el
protagonista» dice el autor refiriéndose a la construcción de un cuento, «el
autor tiene que descubrir el camino del protagonista, debe trabajar los textos
hasta encontrarlo», agrega Del Rey.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La
selección de los cuentos también estuvo en la conversación, «elegí cuentos
sobre temas urbanos y de la costa e incluí dos historias cuyo paisaje marca un
contraste con lo urbano pero sus personajes son hombres de la ciudad que
aparecen circunstancialmente allí, mi intención es que la gente se entere que
existen esos lugares, el pueblo de Los Merinos en Paysandú y el Arroyo Mandiyú
en Artigas» puntualizó el autor de Llevo Cuentos en una charla posterior a la
presentación.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El
libro fue editado por Ediciones El Heraldo y es el quinto volumen de la serie
del roble.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Como
organizadores del acto nos corresponde reiterar los agradecimientos ya
expresados y hacerlos extensivos a todos los que nos acompañan, desafiando el
frío y la niebla, a la Intendencia Municipal de Canelones por el
apoyo brindado, a los medios de prensa que difundieron el encuentro y en
especial a quienes nos acompañaron, las Cámaras de López para Telesemana de
Canal 6 y la gente de 89.9 F M Atlántida.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>El Heraldo</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Salinas<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Junio2007<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Página 7<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-273832883228059925.post-14100128552114079032012-11-09T12:18:00.000-02:002017-06-15T05:26:38.450-03:00 ¿De qué te reís?<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "algerian"; font-size: 18pt;"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="text-align: justify;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 1;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 1;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_lMQICnawGkWYOIqUIDWWIp8OSpDiXMwpghJdmm35Ekc6Bv-uEqS6QBwpTyhMnfyLLaTttjgWOILeREUjPt3fO9vXeibY53tJxWzYoXDYlMYoMP-G8HeFkaBckygdOTh1PE20HgbZWIw/s1600/JUN%25C3%258DN+PA%25C3%258DS+2012+-+diploma.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="385" data-original-width="640" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_lMQICnawGkWYOIqUIDWWIp8OSpDiXMwpghJdmm35Ekc6Bv-uEqS6QBwpTyhMnfyLLaTttjgWOILeREUjPt3fO9vXeibY53tJxWzYoXDYlMYoMP-G8HeFkaBckygdOTh1PE20HgbZWIw/s320/JUN%25C3%258DN+PA%25C3%258DS+2012+-+diploma.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span lang="ES"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="ES" style="font-size: 14pt;">Nadie se puso de pie y extendió sus manos para que yo
las tomara y, con su ayuda, pudiera ponerme de pie. Levantaron sus cejas y me
miraron, pero no atinaron a decir nada. Sólo escuchaban, las palabras mías que
venían de allá abajo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>–¿De qué te reís? –le
dije al dueño de casa.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Él no esperaba que fuera
a suceder lo que estaba pasando… ¿o se hacía el desentendido y trataba de
quedar bien y superar el episodio con una risita que quitara dramatismo al
accidente? Porque, a los ojos de ellos, yo tendría que estar dolorido y, por
qué no, machucado con algún hematoma y hasta fracturado. La caída había sido
espectacular: un instante antes tragaba un pedacito de chorizo asado y
enseguida, de modo repentino e inesperado, aparecí tumbado en el suelo, hacia
atrás, montado en la silla de resina, mi trasero a la vista de ellos, su visual
obstaculizada sólo por el movimiento de mis piernas en el aire, como si
pedaleara en el bote del lago. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La silla de resina...
Menos mal que cuando me senté tomé nota de que las baldosas eran del tipo que
permite que las patas de esa silla se vayan deslizando poco a poco, hasta que
el ordinario y endeble mueble se vuelca de pronto, hacia un lado o para atrás,
como ocurrió esta vez. No hago ningún movimiento para levantarme. Sé que no
saben qué hacer o tienen miedo de tomar la iniciativa y quedar en ridículo. Tal
vez no quieren comprar un problema: llamar un médico, llevarme a un
hospital,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>terminar la reunión. Y repito:
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>–¿De qué te reís?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sólo yo sé que no tengo
nada, no me hice nada, no me pasa nada. Disfruto el momento. Ellos no saben que
es la cuarta o quinta vez que, montado en una silla de resina, le sigo la
corriente y termino en el suelo. La primera vez no me lastimé ni recibí golpe
alguno: es probable que haya sido una casualidad. Parece mentira lo que es el
ser humano, pero siento que, entonces, quedé como preparado para las otras
veces en que me volvió a pasar. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Al
final, cada vez que me caigo entro a divertirme, y cuando el accidentado es
otro aparento tomármelo en serio. Cuando se cae una gorda, me paro como
activado por un resorte, camino hacia el lugar y grito, como una orden: «A ver
vos, ustedes tres, vengan y denme una mano». Con eso me aseguro que el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tumbamiento de la pobre gorda convulsione
todo el ambiente. ¡Hay que ver la indignación de la gorda que necesita de la
ayuda de tanta gente para levantarse!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ahora, cuando llego a un
lugar, comedor, patio o parrillero amoblado con sillas de resina, miro las
baldosas. Si son de ésas que dan lugar al resbalamiento de la pata, ya sé lo
que puede pasar en unos veinte o veinticinco minutos, o antes si uno se ríe con
frecuencia o se agita en una discusión, o hace un cuento de esos con muchos
ademanes. Y yo, macaco viejo, sé que no hay manera de evitarlo: con alguna de
las sillas va a suceder. Me puede tocar a mí o a otra persona. Mientras no
ocurre, empleo el tiempo en todo tipo de saludos y amabilidades, no hago
ninguna pregunta y como o bebo todo lo que se me ofrece. Elogio la comida y
agradezco siempre. Luego, espero el momento, y si la cosa es con mi silla,
cuando siento el último desplazamiento de la pata, me dejo caer como un doble
de cine. Luego, manipulo las reacciones de las personas presentes. Para
aumentar el desconcierto de los mirones y del dueño de casa, repito:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>–¿De qué te reís?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Claro, no voy a quedarme
en el piso toda la noche. Entonces, digo: <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;">«Sólo fue un susto, me parece que no me hice nada». Dejo que me ayuden,
me pongo de pie, hago unas flexiones y contorsiones, pronuncio alguna frase de
circunstancias: «Esta vez la saqué barata: pudo haber sido peor», y comento que
el chorizo estaba rico, pero se me debe haber enfriado. Todos se dan cuenta de que
no reaccioné con mal humor y me tomé las cosas con soda: soy un buen tipo, el
compañero ideal para un asadito o cualquier reunión. Entonces, un comedido toma
mi plato, va a la parrilla y me trae un chorizo calentito, en un vaso limpio me
sirven una bebida cola y me reponen el de vino tinto bien hasta arriba, a lo
bestia.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Bueno, ya se sabe: el que
ríe último...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;">
<span lang="ES"><span style="font-size: x-small;">José María del Rey Morató<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0